Soutěže

Návštěvní řád

Hradecká kulturní a vzdělávací společnost s.r.o. se sídlem třída ČSA 300, 500 03 Hradec Králové, IČ: 27472809 jako provozovatel vánočních trhů vydává tento návštěvní řád.
Návštěvní řád se vztahuje na veškeré osoby, které se v prostoru tržiště zdržují ( dále jen „návštěvníci“).
Návštěvníci jsou povinni dodržovat obecně závazné vyhlášky města Hradec Králové, a především platnou vyhlášku o nočním klidu, dále jsou návštěvníci povinni dodržovat stanovené podmínky pro provoz kluziště a atrakcí.
Každý návštěvník je povinen chovat se v prostoru tržiště tak, aby svým jednáním neohrožoval bezpečnost jiných osob a jejich majetku, nezpůsobil škodu na zařízení či majetku umístěného v jeho prostorách.
Návštěvník bere na vědomí, že se v prostoru kluziště a vánočního tržiště může pořizovat foto a video dokumentace, na níž může být zachycen. Tyto záznamy mohou být pořadatelem použity pro dokumentační a propagační účely.
 

Otevírací doba tržiště :

30.11.  16:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00
Po–⁠⁠⁠⁠⁠⁠Pá 13:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00
So–⁠⁠⁠⁠⁠⁠Ne 10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00
23.12.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠17:00


Správu a provoz tržiště zajišťuje provozovatel.
 

V naléhavých případech je třeba uvědomit správce tržitě, popřípadě volat :

Záchranná služba    155
Městská policie        156
Hasiči                         150



V případě ztrát a nálezů kontaktujte správce tržiště –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 721 569 938.



Tento návštěvní řád platí od 30. 11. do 23. 12. 2025

Kluziště

I letos se můžete těšit na venkovní kluziště s chlazenou ledovou plochou o rozloze téměř 400 m². Kluziště je umístěno kolem Mariánského sloupu přímo v srdci vánoční vesničky.
Na místě je monžé si bruslit půjčit i nabrousit (platba pouze v hotovosti). Vstup na kluziště je zdarma.
 

Provozní doba kluziště a půjčovny bruslí

30. 11.  2025 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 6. 1. 2026


 

30. 11. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 23. 12. 2025


Po–Pá   13:00–21:00
So   10:00–21:00
Ne   10:00–20:00


24. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 31. 12. 2025


24. 12.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠16:00
25. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 31. 12.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00

1. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 6. 1. 2026

1. 1.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠15:00
2. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 5. 1.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00
6. 1.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠18:00


Technická úprava ledu probíhá denně dle potřeby.

(13:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠13:30 a 16:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠16:30)

 

Služby

Broušení bruslí: 100 Kč
Půjčení bruslí: 50 Kč / hod.
Vratná záloha na brusle: 500 Kč


Přijímáme pouze hotovost.

Provozní řád venkovního ledového kluziště


  1. Úvodní ustanovení
    Tento návštěvní řád stanoví pravidla pro provoz venkovního kluziště (dále jen „kluziště“), která jsou nezbytná pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví všech návštěvníků, udržování pořádku a ochrany majetku kluziště. Prosíme všechny návštěvníky, aby se řídili tímto řádem a dbali pokynů pověřených osob.
     
  2. Vstup na kluziště
    Návštěvník je povinen se před vstupem na kluziště seznámit s tímto návštěvním řádem a dodržovat jej. Doporučuje se používat ochrannou přilbu a rukavice. Bruslení probíhá na vlastní nebezpečí a provozovatel kluziště nenese odpovědnost za zranění vzniklá během bruslení, zejména pokud byla porušena pravidla tohoto řádu. V jednom okamžiku smí na kluzišti bruslit maximálně 80 osob. Při bruslení jsou návštěvníci povinni bruslit ohleduplně a dbát na to, aby svým způsobem jízdy nezavinili sobě ani ostatním návštěvníkům úraz. Bruslení probíhá ve směru hodinových ručiček. Vstup na kluziště není zpoplatněn.
    Děti mladší 10 let smějí bruslit pouze pod dohledem dospělé osoby, která odpovídá za chování dětí a dodržování návštěvního řádu. Školní skupinová návštěva je možná jen s doprovodem odpovědného pedagogického pracovníka, který za chování žáků odpovídá.
     
  3. Provozní doba
    Kluziště bude v provozu od 30. listopadu 2025 do 6. ledna 2026 v těchto dnech a časech:
    • Pondělí–pátek: 13:00–21:00
    • Sobota: 10:00–21:00
    • Neděle: 10:00–20:00
       
  4. Na kluzišti je přísně zakázáno:
    • vstupovat na led bez bruslí,
    • sedět na mantinelech nebo je přelézat,
    • vstupovat s hokejkou, pukem nebo jinými předměty, které mohou ohrozit ostatní,
    • kouřit, používat elektronické cigarety nebo manipulovat s otevřeným plamenem,
    • přinášet na led jídlo a pití,
    • vstupovat se zvířaty,
    • donášet hořlaviny, jedy, drogy, výbušniny, pyrotechniku, zbraně nebo ostré předměty,
    • svým chováním ohrožovat ostatní návštěvníky kluziště,
    • vstupovat na ledovou plochu mimo provozní dobu nebo během úpravy ledové plochy,
    • vstupovat do prostoru technického zázemí kluziště.
       
  5. Zodpovědnost návštěvníků
    Návštěvníci jsou povinni nahradit škody a ztráty způsobené jejich vinou na zařízení nebo vybavení kluziště. Provozovatel nenese odpovědnost za ztrátu nebo poškození osobních věcí návštěvníků. Při úrazu nebo nevolnosti ihned kontaktujte zdravotníka u kluziště. Provozovatel nenese odpovědnost za poranění způsobená vlastním zaviněním nebo nedodržením tohoto návštěvního řádu.
     
  6. Provozovatel kluziště
    Provoz kluziště zajišťuje Hradecká kulturní a vzdělávací společnost s.r.o. Tento návštěvní řád je platný od 30. listopadu 2025 a je závazný pro všechny návštěvníky kluziště.

Legenda

  • Vánoční strom mapaVánoční strom
  • Kolotoč mapaKolotoč
  • Klužiště mapaKlužiště
  • Vyhlídkové kolo mapaVyhlídkové kolo
  • Betlém mapaBetlém
  • Stánkový prodej mapaStánkový prodej
  • Gastro zóna mapaGastro zóna
  • Pódium - stage mapaPódium –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ stage
  • Kovářský stánek mapaKovářský stánek

Rozsvícení vánočního stromu

neděle 30. 11.
  • od 18:00 hodin
  • Velké náměstí

Slavnostní rozsvícení stromu s doprovodným programem a adventním slovem světícího biskupa Mons. Prokopa Brože.

 

Program:

  • 16:00 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ otevření tržiště

  • 17:00 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ vystoupení SQUADRA RISONANTE

  • 18:00 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ proběhne ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU

  • 18:15 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ vystoupení BOHEMIA VOICE

  • 19:15 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ vystoupení MICHALA HORÁKA S KAPELOU


Zúčastněte se tradičního rozsvícení vánočního stromu v Hradci Králové a přívítejte spolu s námi začátek adventu.

 

O trzích

30. listopadu –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 23. prosince 2025 · Velké náměstí


Historické centrum Hradce Králové se opět promění v místo plné vůní, světel a vánoční atmosféry. Na náměstí najdete stánky s občerstvením a dárky, atrakce i bohatý kulturní program.
 

Provozní doba stánků
30. 11.    16:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00
Po–⁠⁠⁠⁠⁠⁠Pá    13:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00
So–⁠⁠⁠⁠⁠⁠Ne   10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00
23. 12.   10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠17:00
Toalety

Mobilní toaletní kontejnery

V areálu vánočních trhů jsou umístěny komfortní mobilní toaletní kontejnery, a to na výjezdu z ulice Špitálská. Jsou vyhřívané, pravidelně udržované a vybavené umyvadly s možností umytí rukou teplou vodou. Provozní doba: shodná s provozní dobou tržiště.

Velké náměstí –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ mapa

Mapa –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ Velké náměstí

Legenda

  • Vánoční strom mapaVánoční strom
  • Kolotoč mapaKolotoč
  • Klužiště mapaKlužiště
  • Vyhlídkové kolo mapaVyhlídkové kolo
  • Betlém mapaBetlém
  • Stánkový prodej mapaStánkový prodej
  • Gastro zóna mapaGastro zóna
  • Pódium - stage mapaPódium –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ stage
  • Kovářský stánek mapaKovářský stánek

Kluziště

I letos se můžete těšit na venkovní kluziště s chlazenou ledovou plochou o rozloze téměř 400 m². Kluziště je umístěno kolem Mariánského sloupu přímo v srdci vánoční vesničky.
Na místě je monžé si bruslit půjčit i nabrousit (platba pouze v hotovosti). Vstup na kluziště je zdarma.
 

Provozní doba kluziště a půjčovny bruslí

30. 11.  2025 –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 6. 1. 2026


 

30. 11. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 23. 12. 2025


Po–Pá   13:00–21:00
So   10:00–21:00
Ne   10:00–20:00


24. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 31. 12. 2025


24. 12.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠16:00
25. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 31. 12.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00

1. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 6. 1. 2026

1. 1.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠15:00
2. –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 5. 1.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠20:00
6. 1.  10:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠18:00


Technická úprava ledu probíhá denně dle potřeby.

(13:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠13:30 a 16:00–⁠⁠⁠⁠⁠⁠16:30)

 

Služby

Broušení bruslí: 100 Kč
Půjčení bruslí: 50 Kč / hod.
Vratná záloha na brusle: 500 Kč


Přijímáme pouze hotovost.

Partneři

Partner vánočních trhů

Slavia Pojišťovna
hkfree.org internetové družstvo

Generální partner

Aupark Hradec Králové

Hlavní partneři

C-Bechstein Europe s.r.o.
Prim
CENTRALPLAST s.r.o.

Partneři

Tepelné hospodářství Hradec Králové, a.s.
Heraeus Medevio / Contract Medical International spol. s r.o.
Marius Pedersen a.s.

Mediální partneři

Rádio Impuls
Deník
Český rozhlas Hradec Králové
BigMedia, spol. s r.o.
euroAWK s.r.o.

Klub 800

Lesy České republiky, s.p.
Eurovia CZ, a.s.
FOMA Bohemia s.r.o.
VAK Hradec Králové, a.s.
Kingspan, a.s.
DAHASL s.r.o.
Královéhradecká provozní, a.s.
XXX Lutz CZ
ELLA-CS, s.r.o.
STYLBAU s.r.o.
Magnalink
GAPA cz, a.s.
Glatt – Pharma, spol. s r.o.
Česká spořitelna, a.s.
Měšťanský pivovar Hradecký Klenot
Univerzita Hradec Králové
Hradecká pekárna
FC Hradec Králové
Mountfield HK
Restaurace U Rudolfa

Partneři memoranda

 Královéhradecký kraj
Hradec Králové
Univerzita Hradec Králové
Český rozhlas Hradec Králové
Biskupství královéhradecké